2012. ZAZIE Ep.49 - A STING IN THE TAIL. Storyboard. 2012

Zazie Ep 49 - A STING IN THE TAIL. Storyboard. 2012
http://www.youtube.com/watch?v=OMx344adyQk

As Max got stung by a sea urchin, "Krabs" make him believe that he is about to turn into a "Were Urchin". Max, thinking he is cursed, isolates himself from his friends.

Alors que Max s'est piqué par un oursin, les "Krabs" lui font croire qu'il est sur ​​le point de se transformer en "Oursin-garou". Max, pensant qu'il est maudit, s'isole de ses amis.

Max se pinchó con un erizo de mar. Los "Krabs" le hacen creer que esta a punto de convertirse en un "Hombre-Erizo". Max, pensando que es verdad, se aísla de sus amigos.